«Познай себя!» Уривки из дневника Феодора Прокопьевича Немирского (1869 — 1946).

Wostok. Alberta. Захоронение Феодора и его жены Екатерины Немирских на кладбище Свято-Троицкого прихода.

Феодор Немирский родом был из села Бильче Золотое (ныне Борщевского р-на Тернопольской обл.), которое тогда находилось в Галиции Австро-Угорской Империи. Он был одним из первых русинов, переселившихся в Канаду (в 1896 г.) и стал в Канаде первым русинским почтарем. Свое новое место жительства, в последствии русинское поселение, он назвал «Восток», которое и до сих пор называется «Wostok». Ф.П. Немирский выразил мысль, которую сохранили и старались передать все твердые русины своим потомкам, а именно «познай себя!» Уривки на оригинальном галицко-русском наречии автора.

«Познай себе!»

«На сторонках сей книжки я хочу постаратися написати з минувшины, бодай в коротце, мого родоводу и отчины. Знание свого родоводу и родимого краю то значит познание самого себе, а познание самого себе то найважнейше условие к розбужению национального самопознания к согретию в сердце теплых чувств любви для отчины, для святой веры и свого народа. Отже коли мы хочим знати о славных подвигах предков наших, коли мы будем знати о пережитой доброй и лихой доле Руси тогда мы увидим шо були часи где Русь значеньем своим силою и славою была в переди меже другими народами, тогда то мы возмужаемся и величатися будем тим шо мы есьмо русины, дети тои колись-то славной Руси, потомки того иногда сильного и великого народа русского. Коли вспомнем, шо земля або край с котрого мы переселился сюда на американский континент в Канаду зарошена потом и омыта кровию наших прадедов котри боролись за свою честь и за честь Руси и церкви своей тогда затрепетае радостью сердце наше в нашой груди, возродятся в души теплия чувства любви к всему русскому, тогда почувствуем себе готовими до труда до жертв та и до страдания за благо и честь нашой Руси… Однако необходимим есть для нас русинов знание нашой истории шобы мы знали чем колись мы були, чем мы теперь есьмо, а чем мы в будучности повинни бути. Я кажу нашой истории, то значит истории Руси… Мы на сам перед повинни познати самих себе, любити все, шо носит на себе русское имя то есть русскую Святу веру и обряд, русский язык и весь русский народ. Дано в Wostok, Alberta дня 16-го марта н.с. 1920. Федор Немирский».

К публикации подготовил православный историк Роман Шапка.