РОЖДЕСТВО В КАНАДЕ

Интервью с епископом Каширским Иовом, управляющим Патриаршими приходами в Канаде

С Рождеством Христовым!

— Владыка, Вы сейчас несёте послушание в Канаде. Как современные канадцы относятся к Рождеству Христову?

В православном понимании главным праздником является Воскресение Христово, в западной же традиции — Рождество. Праздник Рождества всё более утрачивает связь с Христом и становится праздником подарков, вкусного стола и рождественского снижения цен (discount). В тексте многих открыток на Рождество политкорректно напечатано поздравление с абстрактными «зимними праздниками». В рекламах многих торговых фирм Рождество Христово называется всего лишь «праздничным или зимним сезоном», всюду звучит пожелание «Счастливых праздников». В объявлениях слово «Christmas» часто употребляется в урезанной форме «Xmas». Все больше зданий украшают не традиционной надписью «Merry Christmas!» («Веселого Рождества!»), а «нейтральными» словами «Happy Holidays!» («Счастливых праздников!»). Чиновники считают, что таким образом будет оказано уважение к неверующим, а также к иудеям и мусульманам. Современные люди на Западе очень боятся обидеть кого-либо своей религией, традициями, но при этом постоянно оскорбляют и унижают Христа.

— В Канаде много религиозных конфессий, которые считают себя христианскими. Какое их отношение к нововведениям?

Все христианские конфессии выражают негодование по поводу этих «политкорректных» нововведений, которые преследуют цель «украсть Рождество». Католическая Церковь в Канаде ведет кампанию под лозунгом «За возвращение имени Христа в Рождество Христово» (кратко: «Сохраним Христа в Рождество!»).

— Владыка, в Канаде еще живы старые эмигранты. Что они говорят о «современном» Рождестве?

Здесь многие старые прихожане с сожалением говорят о том, как изменилась страна и отношение к празднику, что вместо воздержания и умеренности наступает культ потребления, наслаждения материальным и коммерциализация праздника. Christmas Shopping, скидки и распродажи, сопровождаемые рекламной поддержкой, создают настоящий бум в торговых центрах, что и становится одной из отличительных характеристик праздника в нашу эпоху. Некоторые прихожане стараются в конце декабря «ехать в тепло» — в Мексику, на Карибские острова, в Калифорнию, и вернуться к 6 января.

— Занимаются ли канадцы благотворительностью в эти предпраздничные дни?

В магазинах представители «Армии спасения» стоят с колокольчиками и собирают пожертвования в коробки. Такие же пожертвования для канадских бездомных собирают и на наших приходах. Часто собирают пожертвования на приюты для сирот в Украине — зимние вязаные шапочки, шарфы и варежки. Вешают их на елку вместо украшений, а потом дети при помощи взрослых отсылают собранное. Каждый считает себя обязанным сделать посильный дар Христу через милосердие к нуждающимся.

— А сохранилась ли у местных жителей традиция украшать свои жилища перед Рождеством?

Merry Christmas?

Да. На Рождество многие традиционно украшают дом, зажигают особые светильники в окне. Фасад и приусадебная территория также украшаются огнями и фигурками из гирлянд. Чаще всего там Санта Клаус на санях, запряженных упряжкой оленей, во главе которой олень Рудольф. Согласно детской сказки, этот олень своим светящимся носом освещает путь Санте к детям. А еще веночек из еловых веток на двери.

Возле здания городской мерии «Edmonton City Hall» сооружают Вифлеемский вертеп. Возле гипсовых фигур в натуральную величину под красивым навесом в оградке на тюках сена находятся живые ягнята. Дома каждый из оставшихся дней до праздника в вертепы добавляют по одной фигурке животных, а в рождественскую ночь в вертеп ложат скульптуру Новорожденного Спасителя. Елка — по желанию, хотя многие по-прежнему любят её, ставят хоть ветку с шарами. Канадцы очень берегут природу.

Еще в домах теперь появляются растения: южноамериканская пуансеттия (Poinsettia), больше известная как рождественская звезда, потому что в это время года верхние листья у нее становятся красными. У канадцев красный цвет — цвет Рождества и в большинстве храмов служат в облачениях красного цвета. Например, у нас в соборе по старому обычаю все покрывала на аналоях красного цвета. Но служить мы стараемся в белых и золотистых облачениях, как принято в Русской Православной Церкви. Красные облачения мы одеваем на 3-й день Рождества, в день памяти первомученика Стефана.

— Владыка, Ваше мнение о современном праздновании Рождества в Канаде? На кого похожи канадцы?

Канадцы в Рождество — это волхвы, которые ищут, но не знают Кого. Хотя так, без Небесной звезды, без истинной Церкви, искать очень трудно, легко заблудиться. Поэтому большинство из них пока не нашли самого главного в празднике – Христа…

— Скажите, Владыка, а как на Патриарших приходах в Канаде празднуют Рождество Христово? И архипастырское напутствие перед Праздником…

Рождественское славление с вертепным театром у епископа. Edmonton.

Все наши приходы Рождество Христово празднуют по старому стилю, как и украинцы – православные и греко-католики. Интересно, что канадцы Рождество по старому стилю называют «украинским» Рождеством. Наши же прихожане называют Рождество по новому стилю «канадским» Рождеством! И отмечают: «На канадское Рождество мы празднуем, а на украинское Рождество мы молимся!». Так что здесь Рождество многие отмечают дважды – первый раз на выходные 25-26 декабря вместе с друзьями, детьми и родственниками, а второй раз, 7 января, в храме со всей Церковью.

По традиции наши соборные прихожане в Рождественский сочельник в 6 часов вечера садятся за Рожественский постный ужин. В центре столе лежит немного сена, как напоминание о яслях, в которые Пречистая Дева положила Богомладенца, также ставят зажженную свечу, символизирующую Звезду Рождества, поют тропарь.

В 8 часов начинается Всенощное бдение, которое длится более 2 часов. После богослужения при пении колядок все подходят для чествования иконы праздника и помазывания освященным елеем. На фермерских приходах Всенощное бдение начинается в 2 или 3 часа дня, чтобы можно было засветло приехать в храм и вернуться домой. А рождественская вечеря у них уже после богослужения. На следующий день в 10 утра совершается праздничная литургия. В ближайшее воскресенье прихожане устрояют рождественский банкет с детским концертом, подарками и пением колядок на английском, украинском и русском языках. Молодые и активные прихожане несколько дней вечорами ходят по домам близких семей славить Христа церковными песнопениями и народными кантами, поздравлять знакомых с праздниками, как это принято на Западной Украине.

«Christ is born! — Let us glorify Him!» — приветствуют православные канадцы друг друга на Рождество. Так и наши «канадийские» русины-украинцы: «Христос Раждается!» с громким ответом: «Славимо Його!» Подобно поступают в Канаде и сербы. На приветствие «Христос се роди!», они отвечают догматическим исповеданием веры: «Воистину се роди!»

Пусть Господь поможет всем нам быть в ночь Рождества Христова добрыми ангелами, евангельскими пастырями и мудрыми волхвами, искренне славящими нашего Спасителя и поклоняющимися своему Творцу!

Интервью с епископом Каширским Иовом он-лайн провела и подготовила

Лариса ПЕРМИНОВА.

28.12.2011 г.